おでかけ

新文化ギャップ漫画【68】お花見 問題「アメリカのお花見って?」

日本人のキミコとアメリカ人のポールが、新たな文化ギャップネタを繰り広げる新文化ギャップ漫画。第68回は、お花見 問題。今年は日本も外出自粛でお花見は難しかったですが(記事初掲載時はコロナ禍)、アメリカにもお花見の習慣はあるのでしょうか!?※2020年4月20日に掲載された記事にテキスト情報を加筆し再掲載しております。

<img src="https://tabizine.jp/wp-content/uploads/2020/04/337750-04-1.jpg" alt="ポール「今年はコロナウイルスで外出が難しいから、パレードは中止でオンラインでお花見をするように呼びかけられたんだよ……」キミちゃん「そうだね、今年は日本も難しかったね…… 来年はお花見できるといいな〜」※掲載当時はコロナによる緊急事態宣言中でした。結論:"Hanami"は共通語今年こそお花見は難しかったものの、アメリカでは「全米桜祭り」が毎年催され、パレードなどもあり、盛り上がりを見せます。
これは1912年に当時の東京市長からワシントンへ友好の印として桜の木が3,020本送られたのが始まりです。” class=”alignnone size-full wp-image-338861″ />

日vs米 お花見 問題

キミちゃん「日本では毎年お花見の時期に外国人観光客が増えるけど、アメリカはお花見しないの?」

ポール「そうだね、日本みたいに外でお酒を飲んだりできないから、日本ほどメジャーじゃないケド、ワシントンDCでは毎年National Cherry Blossom Festival(全米桜祭り)は開催されるよ!!(ボクも行ったことあるけど、すごくキレイだよ!!)」

ポール「今年はコロナウイルスで外出が難しいから、パレードは中止でオンラインでお花見をするように呼びかけられたんだよ……」
キミちゃん「そうだね、今年は日本も難しかったね…… 来年はお花見できるといいな〜」
※掲載当時はコロナによる緊急事態宣言中でした。

結論:”Hanami”は共通語
今年こそお花見は難しかったものの、アメリカでは「全米桜祭り」が毎年催され、パレードなどもあり、盛り上がりを見せます。
これは1912年に当時の東京市長からワシントンへ友好の印として桜の木が3,020本送られたのが始まりです。

▶︎前回までのエピソード

新文化ギャップ漫画【1】家で靴はいちゃうの!?問題
新文化ギャップ漫画【2】日本人なら譲れない!食生活問題
新文化ギャップ漫画【3】衝撃!まさかのマザコン!?問題
新文化ギャップ漫画【4】ファッション問題!!〜女性編〜
新文化ギャップ漫画【5】ファッション問題!!〜男性編〜
新文化ギャップ漫画【6】日本しっかりしすぎ。交通機関問題 其ノ一
新文化ギャップ漫画【7】それって横入りなの?交通機関問題 其ノ二
新文化ギャップ漫画【8】なんでこんなに静かなの!? 交通機関問題 其ノ三
新文化ギャップ漫画【9】平均身長の差から生まれる、いろいろな高さ問題
新文化ギャップ漫画【10】仕草の豆知識<第1回>「Quotation」のジェスチャー
新文化ギャップ漫画【11】仕草の豆知識<第2回>「Fingers crossed:フィンガークロス」のジェスチャー
新文化ギャップ漫画【12】仕草の豆知識<第3回>名もなきジェスチャー「連続指パッチン」「テーブル連打」など
新文化ギャップ漫画【13】お風呂問題「シャワーだけで疲れはとれるの!?」
新文化ギャップ漫画【14】映画館問題「北米の映画館はとてもにぎやかです」
新文化ギャップ漫画【15】お酒とIDにまつわる問題「日本のIDチェックはゆるい!?」
新文化ギャップ漫画【16】車のアレコレ問題<第1回>「日本の自動車学校の料金は高いの!?」
新文化ギャップ漫画【17】車のアレコレ問題<第2回>アメリカの日本車シェアに驚き!
新文化ギャップ漫画【18】車のアレコレ問題<第3回>「クラクションもハンドルも通じない!?」
新文化ギャップ漫画【19】オノマトペ問題「雨ザーザーは日本だけ?」
新文化ギャップ漫画【20】傘問題「北米人は濡れても平気!?」
新文化ギャップ漫画【21】コンビニ問題「日本のコンビニは天国?!」
新文化ギャップ漫画【22】トイレ問題「アメリカ人も絶賛!?日本の洋式トイレ」
新文化ギャップ漫画【23】ムダ毛処理問題「北米の女性はムダ毛を気にしない?」
新文化ギャップ漫画【24】恋愛問題「日本と北米の”付き合う”の感覚の違いとは?」
新文化ギャップ漫画【25】タトゥー問題「北米でのタトゥーのイメージって?」
新文化ギャップ漫画【26】サングラス問題「なんで日本人はサングラスをかけないの?」
新文化ギャップ漫画【27】おひとり様問題「日本人は一人がお好き?」
新文化ギャップ漫画【28】夜遊び問題「北米では遅くまで夜遊びできない?」
新文化ギャップ漫画【29】コンサート 問題「コンサートには国民性が出る?」
新文化ギャップ漫画【30】お金の支払い方 問題「日本人は細かい?」
新文化ギャップ漫画【31】飲食店問題 ーその1ー「カスタマイズはあたりまえ?」
新文化ギャップ漫画【32】飲食店問題 ーその2ー「テーブル担当以外はNG!?」
新文化ギャップ漫画【33】飲食店問題 ーその3ー「レストランでのシェアはNG?」
新文化ギャップ漫画【34】時間表記 問題「日本の時間はわかりにくい?」
新文化ギャップ漫画【35】サマータイム 問題「夏と冬で時間が変わる?」
新文化ギャップ漫画【36】洗濯 問題「乾燥機が当たり前?」
新文化ギャップ漫画【37】花火 問題「アメリカにも花火大会ってあるの?」
新文化ギャップ漫画【38】宅配便 問題「日本の宅配はスゴすぎる!?」
新文化ギャップ漫画【39】学校 問題「アメリカにも制服はあるの?」
新文化ギャップ漫画【40】学校 問題 ーその2ー「ケチャップは野菜?」
新文化ギャップ漫画【41】学校 問題 ーその3ー
新文化ギャップ漫画【42】学校 問題 ーその4ー「入学式はめずらしい?」
新文化ギャップ漫画【43】学校 問題 ーその5ー「学習内容はみんな違う!?」
新文化ギャップ漫画【44】ピル 問題「服用率の差はイメージの違い?」
新文化ギャップ漫画【45】番外編:Veterans Day
新文化ギャップ漫画【46】感謝祭問題「労働への感謝は誰にする?」
新文化ギャップ漫画【47】ブラックフライデー 問題「ブラックフライデー の語源とは!?」
新文化ギャップ漫画【48】マスク 問題「マスクをしている人はあやしい!?」
新文化ギャップ漫画【49】クリスマス 問題ーその1ー
新文化ギャップ漫画【50】クリスマス 問題ーその2ー「クリスマスは誰と過ごす?」
新文化ギャップ漫画【51】クリスマス 問題ーその3ー「ツリーが長く楽しめる!?」
新文化ギャップ漫画【52】年末年始 問題「年末と年始どっちが忙しい?」
新文化ギャップ漫画【53】お年玉 問題「クリスマスプレゼントがお年玉?」
新文化ギャップ漫画【54】成人式 問題「16歳はもう大人!?」
新文化ギャップ漫画【55】パートナー連れてっちゃうの 問題「一緒に行くのが当たり前!?」
新文化ギャップ漫画【56】予防接種 問題「スーパーで注射?!」
新文化ギャップ漫画【57】エナジードリンク 問題「日本との違いとは?」
新文化ギャップ漫画【58】バレンタインデー 問題「贈り物はどちらから?」
新文化ギャップ漫画【59】ベストフレンド 問題「親友ってどういうこと!?」
【60】ドリンク飲みながら入店しちゃう 問題「国が違えばマナーも違う!?」
新文化ギャップ漫画【61】くしゃみ 問題「何か言ってよ!!」
新文化ギャップ漫画【62】ホワイトデー 問題「お返しはなし!?」
新文化ギャップ漫画【63】確定申告 問題「全員やらなくちゃいけないの!?」
新文化ギャップ漫画【64】お片付け 問題「自分でやらないの?!」
新文化ギャップ漫画【65】エイプリルフール 問題「ウソ? ホント?」
新文化ギャップ漫画【66】イースター 問題「卵にペイント?」
新文化ギャップ漫画【67】グルテン 問題「食生活が違うとアレルギーも変わる!?」
文化ギャップ漫画【1】どうして急に「付き合って」って言うの!?
文化ギャップ漫画【2】どうして「休み」なのに休まないの?
文化ギャップ漫画【3】それって、どこが名物なの?
文化ギャップ漫画【4】それって、調べすぎじゃない?
文化ギャップ漫画【5】それって、何の記念?
文化ギャップ漫画【6】日本人はなぜスイカに塩をかけるの?
文化ギャップ漫画【7】日本人はなぜ夏でもスーツなの?
文化ギャップ漫画【8】日本人はなぜ大声で店員を呼べるの?
文化ギャップ漫画【9】日本人と魔法のボタン
文化ギャップ漫画【10】「まつ毛が長い」「鼻が高い」は褒め言葉じゃない?
文化ギャップ漫画【11】日本人の女の子は反応が大袈裟すぎて嘘っぽい?
文化ギャップ漫画【12】夏でも●●しているのは日本人
文化ギャップ漫画【13】海外で不思議がられる、日本人観光客の足元
文化ギャップ漫画【14】海外でマスクをするのは逆に危険!?
文化ギャップ漫画【15】日本人の「気持ち」は英語に訳しにくい?
文化ギャップ漫画【16】なぜ日本人は海外で狙われるの?
文化ギャップ漫画【17】日本人宿に入りびたる謎のリーダー
文化ギャップ漫画【18】初めて会った人と寝食をともにしてしまう日本人
文化ギャップ漫画【19】やっぱり「ノー」と言えない日本人
文化ギャップ漫画【20】これからも無事とは限らない!
文化ギャップ漫画【21】一人暮らしって普通じゃないの!?
文化ギャップ漫画【22】自分専用の箸ってどういうこと!?
文化ギャップ漫画【23】「色が白いね」は褒め言葉じゃない!?
文化ギャップ漫画【24】「背が高くてうらやましい」は伝わらない?
文化ギャップ漫画【25】日本人はなぜ電車の中で居眠りできるの!?
文化ギャップ漫画【26】日本人はなぜ時間外に働くの?ちゃんと休もう!?

  


TABIZINE
TABIZINE(タビジン)は旅と自由をテーマにしたライフスタイル系メディアです。
旅の情報や世界中の小ネタを通して、旅に行きたくてたまらなくなる情報や、
日常に旅心をもてるようなライフスタイルを提案します。