『鉄コン筋クリート』(06)、『海獣の子供』(19)を始め、個性的なアニメーションを次々と送り出してきたSTUDIO4℃。その最新作が、アンデルセンのおとぎ話『人魚姫』をベースに、人間の青年・ステファン(声:鈴鹿央士)と人魚王国のお姫さま・チャオ(声:山田杏奈)のドタバタでミラクルな恋の行方を描いた『ChaO』(8月15日公開)だ。この作品で、ステファンが働く造船会社の社長、シー社長の声を演じているのが、お笑いコンビ“南海キャンディーズ”の山里亮太。そして、チャオの父親で人魚王国の王ネプトゥーヌスの声を演じているのが、数々の作品で活躍する声優の三宅健太。公開を前に、物語の行方に深くかかわる2人にその舞台裏を聞いた。

-とても魅力的な作品の上、お二人の声も役にぴったりで、最後まで没頭してしまいました。まずは、出演が決まった時のお気持ちをお聞かせください。
三宅 STUDIO4℃さんの作品には、これまでも何度か出演させていただきましたが、毎回、「どんなものを見せてくれるんだろう?」とワクワクするんです。今回は人魚王国の王ということで、「きちんとやらないと、この画に負けてしまうぞ」と挑まれているような気もして、一生懸命演じさせていただきました。
山里 STUDIO 4℃さんからお声掛けいただいたことが、すごくうれしかったです。僕とNSC(吉本興業の養成所)で同期だったキングコングの西野(亮廣)が書いた絵本『えんとつ町のプペル』が、STUDIO4℃さんの手で素晴らしい映画になったのを見て、そのすごさは実感していましたから。これでようやく、彼が見た景色を、僕も少しは見ることができたかなと(笑)。
-続いて、お二人がどのように役に取り組んだのか教えて下さい。まずは、山里さんからお願いします。
山里 お話をいただいたとき、シー社長は僕のキャラクターにぴったり、という説明があったんです。アフレコのときも、「山里さんだったらこの状況でどう言うか、くらいの気持ちで演じてください」と言われたので、ひとまず僕の思った通りにやってみて、それに対して必要な場合は指示をいただき、微調整する、といったやり方で進めました。
-シー社長はかなりしたたかな人物ですが、その点ではどんなことを心掛けましたか。
山里 ありがたいことに、“したたかさ”に関しては、これまでそれで芸能界を渡ってきたので、そのまま活かすことができました(笑)。この日のために自分はしたたかに生きてきたんだなと。長年の経験がようやく実を結びました(笑)。
