同志社大が尹東柱に名誉文化博士贈呈 かつて在学した韓国の国民的詩人

同志社大

 

　同志社大（京都市）は、同大在学中の1943年に「抗日独立運動の思想犯」として逮捕され、45年福岡刑務所で獄死した韓国の国民的詩人、尹東柱（ユン・ドンジュ、17〜45年）に名誉文化博士の学位を贈呈することを決定したと発表した。

　尹東柱は旧満州北間島（プッカンド）で生まれ。38年に延禧（ヨニ）専門学校（現在の延世大学）文科に入学し、41年卒業。42年4月立教大に入学、同年10月に同志社大文学部に転入学した。在学中はハングルで詩作を続けた。43年7月、京都下鴨警察署に逮捕され、45年2月16日獄死した。代表的な詩集は「空と風と星と詩」（邦訳岩波文庫）。詩は英・仏・独・中・西・露などの各言語に翻訳され「清冽な詩魂をもった抒情詩人」として国際的に評価されているという。

　没後50周年の95年に尹東柱の詩碑建立に協力した同志社大は「戦後80年を迎える2025年、尹東柱詩碑建立30周年を記念し、あらためて歴史の中に尹東柱がいたことを記憶するとともに、歴史の教訓を心に刻み、新しい時代を展望すべきである」としている。

　名誉学位の贈呈式は25年2月16日、京都市の同志社大今出川キャンパス同志社礼拝堂で行う。引き続き「尹東柱没後80年、詩碑建立30周年 尹東柱追悼式」も開催される。